glsl: Sort constant expression handling by IR operand enum value