setup.py: add litex_simple exec (to ease building simple design)