gallivm/tgsi: add image interface to tgsi builder