travis: Add the v3d driver to the automake build.