i965/fs: Fix off-by-one region overlap comparison in copy propagation.