egl/surfaceless: trivial coding style fixes