util: Fix up indentation in the generated format tables code.