insndb/db: introduce selectors command