glsl/linker: simplify xfb_offset vs xfb_stride overflow check