freedreno/a5xx: add some missing texture formats