glsl: handle interactions between EXT_gpu_shader4 and texture extensions