pywriter: BCD helpers