radeonsi: various si_translate_*format functions only apply to pre-gfx10