radv: fetch sample index via fmask for image coord as well.