meson: build src/glx/windows