doc: remove partial doc imported from litex-buildenv-wiki: we'll create a LiteX wiki...