gallium: remove library_path argument from pipe_loader_create_screen()