iris: Use coherent allocation for PIPE_RESOURCE_STAGING