freedreno/a6xx: UBWC fixes