nv50/ir: add lowering helper