osmesa: tidy up renderbuffer refCount initialisation