nir: add atomic_inc_wrap/atomic_dec_wrap image intrinsics