st/mesa: update sampler states when shaders are changed