gallium: replace drm_driver_descriptor::configuration with driconf_xml