panfrost: Move uniform_count to pan_assemble