nir: Record non-vector/scalar varyings as unmovable when compacting