intel/compiler: Set swizzle to BRW_SWIZZLE_XXXX for scalar region