mesa: Avoid aliasing violation in FXT1.