soc/tools/remote/client: make csr_csv parameter optional and default value to None