misc: Rename misc.(hh|cc) to logging.(hh|cc)