anv: Wrap the device lost error in vk_error in QueueSubmit