winsys/svga: Add support for new surface ioctl, multisample pattern