panfrost: Emit attribute descriptors after patching the templates