intel/genxml: replace gen_sort_tags.py MIT licence with SPDX equivalent