mesa: Add MESA_FORMAT_SIGNED_RG88 and _RG1616.