mesa: s/gl_vertex_attrib_array/gl_array_attributes/ in comments