vbo: take into account the size when printing VAO elements