egl/glx: Remove egl_glx driver