radeonsi: make si_initialize_compute reusable