freedreno: a2xx: fix non-etc1 cubemaps