ac: add 8-bit and 16-bit supports to ac_build_shuffle()