vulkan/util: add struct vk_pipeline_cache_header