turnip: use common emit_xs_cntl to fill a6xx_sp_xs_ctrl_reg0