broadcom/vc5: Add the missing PIPE_CAP_FENCE_SIGNAL.