st/mesa: expose ARB_sync unconditionally