egl: set preserved behavior for surface only if config supports it