ddebug: always flush when requested, even when hang detection is disabled