vc4: Make sure we make ro scanout resources for create_with_modifiers.