egl/x11: Honor the EGL_PLATFORM_X11_SCREEN_EXT attribute