glsl/lower_instructions: Handle fp16 for FDIV_TO_MUL_RCP